In this regard, Member States are asked to make a separated table for each judgement and each probation decision, entering into the scope of the Framework Decision and indicate for each one the following information.
Name of the judgement or the probation decision |
Court Judgement. Within the Bulgarian probation system probation intervention is possible only through a judgment of the court and is formulated within the contents of the sentence. |
Classification of this judgement or the probation decision |
Alternative sanction |
Legal basis of this judgement or the probation decision |
Penal Code of April 1968 (last amended and supplemented, SG No. 26/6.04.2010 and SG No. 32/27.04.2010, effective 28.05.2010) |
Definition of this judgement or the probation decision |
Probation has been defined as a penalty with the amendments and in the Bulgarian Penal Code (BPC) on 27.09.2002 and 23.11.2004, in force as of 1.01.2005. Probation is "a system of non-custodial measures for control and intervention that shall be imposed separately or collectively" (Art. 42a, para 1 of the BPC). In the system of penalties, probation has been defined as the toughest penalty without deprivation of liberty. The BPC defines the contents of the sentence, specific rules for juveniles, the contents of the agreement for cases of termination of criminal procedure with an agreement, the procedure for penalty execution - conditional release and substitution of probation with deprivation of liberty. According to Art. 42a, paragraph 5 of the BPC, probation shall be served in pursuance of a procedure specified by law. Such a procedure is provided for in Art. 200-232 of the Law on Execution of Penalties and Detention in custody. |
Legal Conditions of this judgement or the probation decision |
In general, the court shall determine the punishments within the limits provided by law for the crime committed, guided by the provisions of the General Part of the BPC and taking into consideration the following: the degree of social danger of the act and the perpetrator, the motives for crime perpetration, and other attenuating or aggravating circumstances. The attenuating circumstances shall condition the infliction of a milder punishment, and the aggravating ones of a more severe punishment. 1) Probation can be imposed as a single penalty. Probation measures are imposed on persons who have committed crimes defined by relatively low public impact, for which the BPC envisages deprivation of liberty for up to three years. It should be noted that the competent court can impose a probation sentence only if this is provided for in the sanction of the relevant provision of the Special Part of the BPC applicable for the crime committed by the offender. 2) The BPC allows in some cases deprivation of liberty to be substituted with probation (Art. 55, para 2, lit. b PC). 3) Besides that, probation can also be imposed as a complementary penalty in cases of conditional sentencing (Art. 67, para 3 from the BPC). In such cases probation does not lead to suspension of the conditional sentence but adds to it by measures for supervision during the trial period. This option can be applied only if the sentence suspended is a custodial sentence for a period not less than six months. 4) Finally, probation can also be imposed in cases of conditional release from prison. In such cases, a trial period shall be established for the conviction for a term equal to the unserved part of the punishment, but not less than six months, throughout which the court may impose one of the probation measures under Art. 42a, para 2, i. 1-4 BPC, taking into account a report from the probation officer. The general rules for the determination of the punishment in each case are set forth in Art. 54-58 of the BPC. According to Art. 54 of the BPC, the court shall determine the punishments within the limits provided by law for the crime committed, guided by the provisions of the General Part of the BPC and taking into consideration the following: the degree of social danger of the act and the perpetrator, the motives for crime perpetration, and other attenuating or aggravating circumstances. The attenuating circumstances shall condition the infliction of a milder punishment, and the aggravating ones of a more severe punishment. For Art. 55, paragraph 2, item 2, "b" of the BPC and Art. 58 BPC - see above. There are special rules for the under aged persons which are applicable to the minor offenders. |
Type of probation measures |
Probation activities in Bulgaria can be implemented by a court act, a verdict (sentence) or a court definition. The different probation measures and their nature are regulated by the Bulgarian Penal Code. Probation measures are exhaustively listed in the BPC. Probation measures create the structure of the sentence and are executed through various interventions. Six different probation measures have been defined in the BPC (Art. 42a): |
Combination of sanctions or measures |
N/A There are two possible ways to consider this combination of sanctions or measures : |
Authority responsible for taking such a decision |
The probation sentence is always imposed on the offender by the judgement of the competent court which examined the criminal case. The composition of the court is defined in Art. 28, paragraph 1 of the Penal Procedure Code (PPC). |
Authority responsible for supervising |
The execution of probation is regulated by the Law on Execution of Penalties and Detention in custody (LEPDC) (in force as of 1.06.2009; last supplemented, SG No. 73/17.09.2010, effective 17.09.2010) where in a special chapter are defined the organisational structure of the system of probation, the job specifications for the probation officers and the contents of the activities comprising the execution of the probation sentence. The penal sanction of probation shall be implemented by the probation services which shall be established and closed down by order of the Minister of Justice, who shall implement overall direction and control over the operation thereof. The direct management and control over the operation of probation services shall be implemented by the Director General of the General Directorate of Execution of Penalties. The latter is the institution that has the responsibility for execution of all penalties in the country. The judicial acts, whereby the penal sanction of probation has been imposed, shall be transmitted for implementation by the prosecutor to the competent probation service. The activities that should be carried out by the probation services include: In the region of every regional court Probation Councils may be established, which shall meet not less frequently than once every month. The Probation Council makes decisions regarding : |
Authority responsible in case of infringement |
If the sentenced offender fails, without a valid reason, to serve the probations measure imposed on him/her, at the proposal of the competent Probation Council or of the district prosecutor at the location where the sentence is served the court may: The procedure is set forth in Art. 451-452 of the Penal Procedure Code. |
COURT JUDGEMENT | |
---|---|
Name of the judgement or the probation decision |
Court Judgement. |
Classification of this judgement or the probation decision |
Suspended sentence Conditional sentence |
Legal basis of this judgement or the probation decision |
Bulgarian Penal Code (Chapter 7 EXEMPTION FROM SERVING AN IMPOSED PUNISHMENT; Section I - Conditional Sentencing) |
Definition of this judgement or the probation decision |
In cases where the court imposes punishment by deprivation of liberty for up to three years, it may suspend the serving of the imposed punishment for a period of three to five years, provided the person has not been sentenced to deprivation of liberty for a crime of general nature and if the court finds that for the purpose of achievement of the objectives of the punishment, and above all for correction of the convict it is not imperative for him to serve the punishment. In such a case the probation period may not exceed the term of the imposed punishment by deprivation of liberty by more than three years. According to the provision of Art. 67, para 3 of the BPC where the court applies Art. 66 of the BPC and the sentence suspended is deprivation of liberty for a period not lesser than six months, the court may impose one of the probation measures under Art. 42a, para 2, i. 1-4 for the probation period provided for in the judgment/court decision. |
Legal Conditions of this judgement or the probation decision |
- The court imposes punishment by deprivation of liberty for up to three years; An additional condition for imposing one or more of the probation measures (see Art. 42a, para 2, i. 1-4 of the BPC, is provided for in Art. 67, para 3 of the BPC) as follows: - The sentence suspended is deprivation of liberty for a period not less than six months. |
Type of probation measures |
Bulgarian Penal Code: 1. compulsory registration at the current address; |
Combination of sanctions or measures |
N/A |
Authority responsible for taking such a decision |
The probation measure is always imposed on the offender by the judgement of the competent court which examined the criminal case and which court has decided to suspend the execution of the sentence "deprivation of liberty" and according to Art. 67 para 3 of the BPC has decided to impose one of the probation measures given in Art. 42a para 2 items 1 - 4. The composition of the court is defined in Art. 28, paragraph 1 of the Penal Procedure Code (PPC). |
Authority responsible for supervising |
The penal sanction of probation shall be implemented by the probation services which shall be established and closed down by order of the Minister of Justice, who shall implement overall direction and control over the operation thereof. The direct management and control over the operation of probation services shall be implemented by the Director General of the General Directorate of Execution of Penalties. The latter is the institution that has the responsibility for execution of all penalties in the country. The judicial acts, whereby the penal sanction of probation has been imposed, shall be transmitted for implementation by the prosecutor to the competent probation service. In the region of every regional court probation councils shall be established, which shall meet not less frequently than once every month. The Probation Council makes decisions regarding: |
Authority responsible in case of infringement |
If the conditionally sentenced offender does not fulfil without valid reason some of the probation measures, determined for him, the court can upon proposal by the probation council substitute it or rule to incur entirely or partially the postponed punishment imprisonment. The court of first instance that has delivered the suspended sentence shall consider the application of Art. 68, para 3 of the Penal Code (in accordance with Art. 306 para. 1 item 3 of the PPC). The proposal shall be examined by the district court at the location where probation is served sitting in panel composed of a one judge and two court assessors. The court shall issue a ruling, which shall be appealable and contestable within seven days following its rendering. The participation of the prosecutor, the Chair of the Probation Council and of the sentenced person shall be mandatory, excluding the cases under Article 269(3). The provisions of paragraphs 1 and 2 shall also apply when imposing another probation measure, as well as when substituting one probation measure with another. The court shall issue a ruling which may be appealed or protested within seven days. |
Name of the judgement or the probation decision |
Reasoned definition by the court (in accordance with Art. 440 of PPC). |
Classification of this judgement or the probation decision |
Conditional release |
Legal basis of this judgement or the probation decision |
Art. 70 - Art. 73 of the BPC |
Definition of this judgement or the probation decision |
The conditional release means that the court can rule a probationary release ahead of term for the remaining part of the punishment of imprisonment or probation regarding a convicted with exemplary conduct and honest attitude to the work, and who has proven his reformation and has served actually no less than half of the imposed punishment. |
Legal Conditions of this judgement or the probation decision |
- Conditional release shall not be allowed for a second time, unless the perpetrator was rehabilitated for the crime to which conditional release has been applied; |
Type of probation measures |
In cases of conditional release from prison, a trial period shall be established for the conviction for a term equal to the unserved part of the punishment, but not less than six months, throughout which the court may impose one of the probation measures under Art. 42a, para 2, i. 1-4 BPC, taking into account a report from the probation officer. Bulgarian Penal Code: |
Combination of sanctions or measures |
The combination of measures is possible but in any case it depends on the nature of the act and the reasoning of the judge. |
Authority responsible for taking such a decision |
The district, respectively by the military, court in the place of execution of the punishment (in accordance with Art. 438 of the PPC). |
Authority responsible for supervising |
The penal sanction of probation shall be implemented by the probation services which shall be established and closed down by order of the Minister of Justice, who shall implement overall direction and control over the operation thereof. The direct management and control over the operation of probation services shall be implemented by the Director General of the General Directorate of Execution of Penalties. The latter is the institution that has the responsibility for execution of all penalties in the country. The judicial acts, whereby the penal sanction of probation has been imposed, shall be transmitted for implementation by the prosecutor to the competent probation service. In the region of every regional court probation councils shall be established, which shall meet not less frequently than once every month. The Probation Council makes decisions regarding: |
Authority responsible in case of infringement |
The district court that has delivered conditional release from deprivation of liberty - concerning the application of Art. 70, para 7, first sentence, second part of the Bulgarian Penal Code in accordance with Art. 306, para. 1 item 3 of the PPC). |
In Article 4 of the Framework Decision types of probation measures and alternative sanctions are stated. Member States are asked to describe the probation measures and alternative sanctions attached to those judgements and probation decisions:
Other probation measures/alternative sanctions existing in your domestic law |
Explanation |
The probation measure "corrective labour" is a 10 to 25 % monthly deduction from the salary of the sentenced person for a certain period (from six months up to two years). It is executed at the place of employment of the particular offender. The period of the execution of the measure is not included in the social security records. Corrective labour should not be imposed on persons younger than 16 years of age (Art. 42?, para 4 from the BPC). |
The punishment for sexual offences is above the threshold that permits the application of probation as penalty but if the judge decides he/she may impose some of the types of the probation measures (see above). The domestic violence is regulated by the Law on the Protection Against Domestic Violence. It does not constitute a criminal offence but is qualified as a criminal behaviour punishable with variety of protection measures - one of them prescribes for visiting of special programs. When the offender obstructs or prevents the enforcement of a judgment or does not observe an order for protection against domestic violence in any way whatsoever shall be punished by deprivation of liberty of up to three years or a fine of up to BGN five thousand.
Yes
Yes - Article 214 of theLaw on Execution of Penalties and Detention in custody
May apply to suspended sentence, conditional release or alternative sanction. The Electronic Monitoring is not a part of the classification provided for in Article 2 of this Framework Decision but a way of applying a probation measures.
The Electronic Monitoring is a technical instrument to support the control of the execution on the probation measure imposed - compulsory registration at the current address and mandatory regular appointments with a probation officer;
Electronic Monitoring is not imposed on the offenders under the age of 16.
No.
Electronic Monitoring is considered a way of applying a probation measure (please see below Art. 214 of the Law on execution of penalties and detention).
The system of Electronic monitoring includes voice recognition and confirmation of the location of the convicted person. The voice recognition is a biometric technology for identification of the convicted person through specific words or phrases pronounced by the convicted person. The confirmation of the location of the convicted person is performed through electronic surveillance by which the presence or the absence of the convicted person at certain location/s and in certain time limits, specified with the judgement, are being registered.
The Electronic Monitoring depends on the following conditions:
- May be applied only for the execution of the probation measures "obligatory registration upon present address" and "restrictions for free movement";
- Is always applied only with the consent of the convicted person;
- Is never applied to convicted persons below the age of 16 and to persons suffering from mental disorder, which does not exclude sanity;
- The voice recognition is applied to convicted persons with probation measure "obligatory registration upon present address".
- The system of Electronic monitoring for the confirmation of the location of the convicted person may be applied for the execution of the probation measure "restrictions for free movement".
- The voice recognition may continue during the whole term of the execution of the probation measure, while the electronic monitoring for the confirmation of the location of the convicted person may continues only for a term up to 6 months.
General remark:
According to Art. 214 para. 1 of the Law on execution of penalties and detention, the probation measures "obligatory registration upon present address" and "restrictions for free movement" may be executed by a system for electronic monitoring over the behaviour of the convicted person. According to para. 2 of the same article, the electronic monitoring over the behaviour of the convicted person shall be provided by an ordinance of the Minister of Justice. The ordinance of the Minister of Justice is currently available only in Bulgarian language.
Member States are invited to sum up the documents that the national competent authorities need in order to take at national level a judgement and, where applicable, a probation decision (e.g. criminal record, social inquiries, medical expertise).
In principle all necessary documentation shall be attached to the request as relevant and sufficient to base a judgment on it. In case that the competent authority needs clarification or subsequent information it shall inform as soon as possible the requesting authority.